Rootsi keelest tõlkinud Vladimir Beekman.
Raamatus kirjeldatakse vägivalda Rootsi argielus. Me näeme peategelast Erikut koduses kurjuses sadistist isa kõrval ning ka kooliõue kampade keskel. Erik heidetakse jõhkra käitumise pärast koolist välja ning ta satub internaatkooli. See maailm on tulvil suuremate omavoli väiksemate üle. Eriku katsed hakata vastu vanemate koolikaaslaste rõhumisele viivad vägivallaahelani, mida ta ajapikku enam valitseda ei suuda. Asi kasvab üle avalikuks sõjaks. Lõpuks on Erik valmis otsustavaks kättemaksuks…
“Kurjuse” prantsuskeelne väljaanne sai 1990. a Prantsusmaa raadio parima tõlkeromaani auhinna ning parima välismaise romaanina aasta kultuuriauhinna (Prix France Culture).
2004.a kuulutati raamatu järgi vändatud film "ONDSKAN" (režissöör Michael Håfström) Rootsis aasta filmiks ning anti talle Rootsi kõrgeim filmiauhind "Guldbaggen".
PABERRAAMAT ON LÄBI MÜÜDUD, NÜÜD ON SAADAVAL E-RAAMAT.
Kõik Avita e-raamatud on müügil portaalides EDRK, Apollo, Rahva Raamat, Krisostomus ning neid saab lugeda ka nutitelefonist Elisa Raamatu vahendusel või laenutada Tallinna Keskraamatukogu süsteemis ELLU.